mit einer küche ist es ein bisschen wie mit einer heirat... 02 | 03
… man sollte nicht nur auf das äußere achten, sondern ganz besonders auf die inneren werte. sonst erlebt man im alltag so manche über raschung. deshalb geht es uns nicht nur um den äußeren look, sondern in gleichem maße um den organi - sierten anwenderalltag. wie viel spaß gut ge - planter, ästhetischer und vor allem perfekt auf sie zugeschnittener stauraum macht, lässt sich messen. nämlich in gesparter zeit. sachsenküchen
04 | 05
öffnen sie die türen und schubladen! es zieht ordnung ein sachsenküchen
öffnen sie die türen und schubladen! es zieht ordnung ein. so schön kann organisation sein! schiebekästen viel, viel platz: puristisch, smart, flexibel! auszüge wohin mit den lebens mitteln? wir zeigen es ihnen angeschlagenes geschirr adé! tischkultur schatz, gibst du mir mal die pfanne? kochgeschirr & küchengeräte kennen sie schon unsere cleveren helfer? clevere helfer schon gehört? wertstofftrennung ist keine verrückte modeerscheinung! putzen & recycling leere küchenwände? reine platzverschwendung! nischensysteme wahre qualität entsteht durch gute partnerschaft. sachsenküchen, grass und kesseböhmer 06 | 07 6 14 20 30 42 48 56 64 72 76
hinter jeder tür ein spezialist. schrank ist keinesfalls gleich schrank – schon gar nicht in der küche! sachsenküchen
vielmehr bestimmt die innenausstattung, was alles in ihm steckt: töpfe, pfannen, gläser, teller und natürlich ihre vorräte. denn eine gut organisierte vorratshaltung ist das beste rezept für köche und geniesser. « die innenausstattung sorgt dafür, dass in ihrer küche alles seinen platz hat, optimal gelagert wird und schnell im zugriff ist. dabei verbindet es in idealer weise das schöne mit dem praktischen – das spart platz und zeit. sehen sie selbst! 08 | 09
sachsenküchen
flexibilität & design setzen standards. anpassungsfähig - keit ist ein muss, denn die vielfalt der geschmäcker und gewohnheiten ist nahezu grenzenlos. lassen sie sich von unseren ideen inspirieren. neben technisch hohen standards, setzen wir auf modernes, frisches design und innovative funktion gepaart mit solider verarbeitung. « unsere inneneinrichtungen unterliegen einem durchgängigen gestaltungsprinzip, basierend auf einem spannenden mix aus edlem metall im champagner-farbton, verschiedenen holz- elementen und kontrastreichem onyxgrau. egal welchen schrank sie öffnen, das homogene innen design ihrer küche wird sie begeistern. das leben ist veränderung. passen sie ihre küche den individuellen bedürfnissen an. eine vielzahl von organisationssystemen in fantastischen materialien unterstützen sie dabei.» basis aller angebotenen stauraumsysteme ist eine perfekte funktionalität. egal, ob das grifflose öffnen von kästen, türen und klappen, oder das gedämpfte schließen dieser elemente – diese und weitere funktionen werden sie überzeugen.» 10 | 11
ein schiebekastensystem – viele möglichkeiten. räume zählen neben der zeit zu den kostbarsten gütern, die dem menschen zur verfügung stehen. deshalb ist es sinnvoll, sich über die nutzung des stauraums intensive gedanken zu machen. sachsenküchen
« die schaffen ganz schön was weg und halten sich zu jeder zeit dezent im hintergrund: sanft, geräuschlos und immer griffbereit. « zu den inneren werten gehört neben perfekter funktion immer auch das edle design in exklu- siven materialien. 12 | 13
so schön kann organisation sein! schiebekästen sachsenküchen
14 | 15
modulare einsätze aus holz, metall oder kunststoff passen sich mit wenigen hand- griffen den individuellen bedürfnissen an. « die neue entwickelte textilstruktur der anti-rutschmatte steht für innovative und hygienische rutschfestigkeit. « die robuste metalleinteilung in champagner integriert sich hervorragend in den schiebe - kasten. die onyxgraue rutschmatte sorgt für einen schicken kontrast. « mattschwarzes holz bringt modernen lifestyle in den vielfältig einzuteilenden besteckkasten. sachsenküchen
besteckeinsätze aus kunststoff – clean, lebensmittelecht und mit einer exklusiven textilstruktur versehen. » frei einstellbare trennstege sind das a und o flexibler besteckeinteilungen. ab 600 mm breite sind zudem messereinsätze erhältlich. » die inneneinteilung aus massiver eiche ist ein perfekter ort für weitere utensilien. auf wunsch setzt sich das zargendesign im kasten fort. » 16 | 17
sachsenküchen
disziplin? vielseitigkeit! der variantenreichtum unserer besteckeinsätze und auszüge ist nahezu unendlich und macht unglaublich viel spaß. ganz ohne vorgegebene raster. sozusagen ohne limit. « inneneinteilungen, egal ob holz oder metall: hier findet jedes küchenwerkzeug seinen platz. « die edlen holzcontainer sind wahre organisationstalente, nicht nur im auszug. alternativ geben flexible kunststoffrahmen ihrem staugut den nötigen halt. 18 | 19
viel, viel platz: puristisch, smart, flexibel! auszüge sachsenküchen
20 | 21
unsere auszüge haben es in sich – wenn sie es wünschen. edelstahloptik gibt diesem perfekten servicecenter in sachen bevorratung den passenden raum. « high-tech in nahaufnahme: edles metall setzt akzente und lässt mit vielen trennelementen platz für die individuelle bevorratung entstehen. elegant und modern werden funktionale aus- züge zu stylishen hinguckern. und weil man gar nicht genug davon bekommen kann, lässt man gerne mal die türen offen stehen. » die neue box-zarge mit geschlossenen seiten sieht nicht nur schick aus, sondern verhindert auch das seitliche herausfallen der vorräte.» sachsenküchen
22 | 23
sachsenküchen
auszug ist nicht gleich auszug. ob mit getönten glasseiten, reling oder im mix mit warmem holz: sie bestimmen die ganz eigene note ihrer sachsenküche. mit bis zu 70 kg belastbarkeit der auszüge finden auch große tellerstapel ihren platz. » « trockenbevorratung at it’s best. so nutzen sie die volle höhe des auszugs und haben den kompletten durchblick. auf wunsch können sie unsere auszüge durch antippen auch grifflos öffnen. die edlen holzaccessoires bilden ein homogenes gespann aus schiebekasten und auszug. das design der zarge setzt sich harmonisch im innern des kastens fort. » 24 | 25
innenschiebekästen exklusives design, geräumigkeit, leicht- läufigkeit und so viele möglichkeiten. funktion und emotion im gleichklang. ein geniales duo. « mit oder ohne holzverkleidung eine augen- weide. und ganz flexibel einzuteilen. die holzcontainer sind auch außerhalb des auszugs dekorativ und funktional. mit dem anti-rutschbelag am boden haben sie immer einen sicheren stand - egal ob auf dem tisch oder im regal. » sachsenküchen
26 | 27
sachsenküchen
noch mehr varianten . die möglichkeiten der auszuginnengestaltung sind fast endlos. übrigens: wussten sie schon, dass es diese vollauszüge für alle korpusbreiten gibt? diese auszüge haben das zeug zum allrounder. auch in der wohnraum- gestaltung. « der optionale mitnehmer ermöglicht das öffnen des innenschiebekastens mit einem handgriff. « holen sie sich den komfort gedämpfter aus- züge auch in ihr wohnzimmer. 28 | 29
sachsenküchen
wohin mit den lebens - mitteln? wir zeigen es ihnen 30 | 31
unsere vorratsschränke: es gibt hohe, breite, schmale, zerbrechliche, unhandliche, feste, leichte und schwere staugüter. und es gibt schränke, die jedes problem im handumdrehen lösen. « mit seinen höhenverstellbaren tablaren und der beidseitigen bedienbarkeit erfüllt das vorratsschranksystem jeden organisations- wunsch. mit durchblick und verschiedenen schalen organisieren sich die staugüter fast von selbst. moderne klassiker. die apothekerschränke kommen mit optimaler übersichtlichkeit und zugriffmöglichkeiten von beiden seiten ganz groß raus. für produkte, die im alltag oft zu- sammen gebraucht werden, gibt es trans - portable, dekorative holz-orga-container und kunststoffschalen, die nach der benutzung wieder sauber im schrank verschwinden. die transparente reling sorgt für durchblick und exklusive eleganz. kein wunder, dass der hochschrank weltweit nr. 1 ist. » sachsenküchen
32 | 33
sachsenküchen
das edle desgin unserer vorratsschränke hat das zeug zum lieblingsschrank. mit unseren vielfältigen unterschränken gewinnen sie platz – in der küche und im schrank. « sanft gleitende auszüge mit serienmäßiger dämpfung beim öffnen und schließen für viel mehr küchenspaß. maximaler komfort und erstaunlich viele möglichkeiten machen diese vorratsschränke zu echten allroundern. die höhenverstellbaren tablare und multifunktionalen behältnisse sind großartige helfer und organisationstalente. zum beispiel für gewürze, flaschen oder große messer. ganz nach ihrem geschmack. » 34 | 35
sachsenküchen
was da alles reingeht! der tandem hat ein beeindruckend grosses fassungsvermögen durch intelligente türregale. suchen sie etwas? hier nicht. ordnung und übersicht mehrdimensional und schön. « der tandem hat ein ganz eigenes innenleben und ist dabei hochflexibel. die clevere auszugs- technik lässt die variabel einsetzbaren tablar- böden beim öffnen der schranktür automatisch entgegenkommen. durch die nutzung der inneren schranktür verbessert sich auch die übersichtlichkeit. faszinierend einfach. « man kann gar nicht genug davon bekommen. so viel platz auch auf der innenseite und das im glänzenden look. 36 | 37
der tandem solo hält was er verspricht. mit einem handgriff fahren im huckepacksystem alle tablare vor. ein echtes öffnungserlebnis. « fließende bewegung trotz verbindung aller elemente. die scharniere übernehmen die schließdämpfung. das moderne vorratszentrum des hauses. bis zu sechs tablare lassen sich auf den rasterschienen in frei wählbarer position einhängen. so lassen sich verschiedene schrankhöhen individuell ausstatten und optimal bestücken. » sachsenküchen
38 | 39
sachsenküchen
der imove ist das komfor- table auszugs system für ihren hängeschrank in ausgezeichnetem design. ergonomisches aufbewahren mit system. das ist clever storage. « mit dem imove bleibt nichts unerreichbar. mit einem fließenden bewegungsablauf kann das staugut vor den schrank und zurück befördert werden. innovativ , schön, übersichtlich und vor allem ergonomisch. « der imove überzeugt optisch wie auch funktional und ist die perfekte ergänzung der ergomatic- produktlinie. weitere informationen zur ergomatic unter www.sachsenkuechen.de 40 | 41
stauraumlösungen für geschirr und gläser – clever sortiert und geordnet. moderne tischkultur braucht kreative flexibilität. gereinigtes geschirr sofort einsortiert. die feuchtigkeit wird in einer herausnehm - baren schale am boden aufgefangen. » « der eckschrank nutzt nicht nur den raum gekonnt aus, er ist prädestiniert für die unterbringung von geschirr und glas. für schwere tellerstapel empfiehlt sich alter - nativ ein auszug mit anti-rutschmatte. » 44 | 45
sachsenküchen
machen sie ihre küche zur bar. mit stil und licht. « barschränke sind im trend. durch integrierte griffleisten sind die fronten puristisch grifflos. der barklappenschrank kann durch das bequeme tip-on system mechanisch geöffnet werden. damit schöne gläser und edle tropfen richtig zur geltung kommen, setzt die beleuchtung im schrankinneren akzente. beleuchtete glasböden erhellen den gesamten schrankinnenraum und die fläche darunter. » 46 | 47
sachsenküchen
schatz, gibst du mir mal die pfanne? kochgeschirr & küchengeräte 48 | 49
der lemans schwenkboden ist unverwechselbar sportlich in seiner form und faszinierend in seinem komfort. kurventechnik neu interpretiert. « funktionalität und komfort mit minimalem aufwand. der lemans fährt mit perfekt abgestimmter dreh- und schwenkbewegung fließend die beladenen tablare vor. und das unabhängig voneinander. so können töpfe und pfannen auch gestapelt schnell gefunden und herausgenommen werden. sachsenküchen
bringen sie ihre töpfe und pfannen in pole position. 50 | 51
sachsenküchen
stauraumausnutzung bis in die letzte ecke. der halbkreisdrehboden macht es möglich. « champagnerfarbene beschläge runden das design gekonnt ab. die unabhängig voneinander zu bewegenden halbkreis-drehböden verhindern lästiges suchen auf engem raum mit viel übersicht. » 52 | 53
komfort und gekonnte raumausnutzung für die eckschranklösung. der dreiviertelkreis-drehboden. « geringer kraftaufwand, höhenverstellbare tablare, schneller zugriff und sanftes schließen auf kleinstem raum. was will man mehr? beim öffnen des schrankes verschwindet die front im inneren. mit individuell einstellbarer schließgeschwindigkeit. » sachsenküchen
54 | 55
kennen sie schon unsere cleveren helfer? clevere helfer sachsenküchen
56 | 57
geschmackvoll in jeder hinsicht. lebensmittel- auszüge müssen vor allem eins sein: hygienisch, leicht zu säubern, praktisch in der anwendung und schön anzusehen. « ein unterschrank, 2 auszüge, ein hochgenuss. innenauszug und pantry box unter einem dach. ihr spezielles verschlusssystem verhindert das austrocknen und hält brot, brötchen und gemüse länger frisch. » sachsenküchen
58 | 59
« ob schnelles frühstück, einen vino im stehen, oder ein extraplatz beim kochen und backen: der auszugstisch schafft mehr fläche für jede küchengröße und ist mit einem griff parat. sachsenküchen
funktion im kasten: auszugstisch & alles- schneider machen sich nach getaner arbeit klein. da war doch eben noch was... « elektrische geräte stören oft die optik und beim saubermachen. dieser platzsparende allesschneider verschwindet nach getaner arbeit im nu zusammengeklappt im schiebekasten. 60 | 61
sachsenküchen
handtuchhalter & co.: schmale auszüge mit verschiedenen funktionen auf engstem raum. die ideale ergänzung in jeder küche. gewürze neben dem herd sauber und griff - bereit untergebracht, lassen jedes kochherz höher schlagen. ebenso bleiben backbleche und roste bestens verstaut und für den nächsten einsatz organisiert in reichweite. unser kleinster ist ein ganz großes organi - sationstalent. » « unentbehrlich sind küchenhandtuchhalter, die nach benutzung unsichtbar hinter der front verschwinden. 62 | 63
schon gehört? wertstoff- trennung ist keine verrückte mode- erscheinung! putzen & recycling sachsenküchen
64 | 65
sachsenküchen
wie schön, dass man dem so cleveren putzmittelauszug einen besonderen namen gegeben hat. und den hat der cleaningagent auch verdient. ein guter butler hält sich im hintergrund und bedient still die wünsche seiner herrschaft. « der praktische putzmittelauszug für den unter- schrank ist der optimale platz für alles rund um die hygiene im haus. die fächer und körbe des cleaningagent können mit flexiblen trenn- stegen ihren sortiervorlieben angepasst werden. « das ist logistik! alles an seinem platz und bei bedarf flexibel und transportabel. 66 | 67
und wohin mit dem staubsauger? ein schnell gelöstes problem für unseren speziell ausgerüsteten hochschrank mit hausmeister- qualitäten. sauber verstaut und jederzeit einsatzbereit. der staubsauger parkt benutzerfreundlich im schrank, der schlauch liegt in der führung, kehrbleche sind in sichtweite aufgehängt und das putzzeug steht übersichtlich in höhenver- stellbaren körben. so kann es losgehen. » sachsenküchen
68 | 69
ein modernes entsorgungszentrum sind unsere auszüge für die wertstofftrennung. « der klassische einbau-abfallsammler als einfache standardlösung ist besonders für den spülenschrank geeignet. « die verschieden großen kunststoffbehälter ermöglichen die tennung ihrer abfälle. der darüberliegende innenauszug mit seinen herausnehmbaren schalen ist für bio-abfälle eine saubere lösung. in breiten auszügen lässt sich neben den verschließbaren kunststoffbehältern auch ein kehrset integrieren – falls mal was daneben geht. » sachsenküchen
« werden sie selbst zum designer. geben sie ihrer küche einen ganz eigenen charakter. mit universalablagen, kellenhaltern, rollenhaltern, memoboard oder messerhaltern mit magnet. und einem tablet für viele tolle neue rezepte oder dem passenden film zu gericht. sachsenküchen
linero mosaiq & paneelwand clevere lösungen für unge- nutzte wandflächen. wichtige helfer immer in reichweite. « ein flächenparadies ist unser modulares paneelwandsystem. es harmoniert in farbe und geradlinigkeit perfekt mit der modernen küchenarchitektur. paneelwände mit multi - funktionsprofil sind zeitgemäße hochleistungs- elemente. das beste: die befestigung der utensilien erfolgt ganz ohne werkzeug. 74 | 75
wahre qualität entsteht durch gute partnerschaft. kesseböhmer c l e v e r s t o r a g e sachsenküchen
damit wir ihnen all die massgeschneiderten, praktischen und vielfältigen sachsenküchen planen können, brauchen wir starke partner an unserer seite. spezialisten, die mit cleveren funktionen und hervorragendem design ihre küche perfekt machen. die firmen grass und kesseböhmer sind langjährige und hochprofessionelle partner der firma sachsenküchen und wesentlicher bestandteil der inneren werte unserer küchen. und weil der blick in ihre küche vertrauenssache ist, arbeiten wir mit menschen, denen wir vertrauen können. weil ihre produkte strengen tests unterliegen und technisch wegweisend sind. weltweit. 76 | 77
ihre küche ist so einzigartig wie sie... sachsenküchen